#SDCC18: 導演柯林哈迪大談《鬼修女》與逐漸成長的《厲陰宅》宇宙

我們在參加《聖地牙哥怕怕》(ScareDiego)的觀後感新聞中提到，《鬼修女》(The Nun)的片段令我們非常驚豔。這都歸功於導演柯林哈迪(Colin Hardy)成功地承繼《厲陰宅》(The Conjuring)宇宙風格，我們在聖地牙哥漫畫展上逮到了他，請他談談對於《鬼修女》與《厲陰宅》宇宙的看法。

Dread Central(DC)：我們知道大衛桑德柏格(David F. Sandberg)從恐怖短片《鬼關燈》(Lights Out)起家，後來他加入了厲陰宅宇宙(《安娜貝爾：造孽》)，現在他正在拍攝《沙贊！》(Shazam!)。所以先問一個有趣的問題，你拍完《鬼修女》之後，想要拍哪部超英雄電影呢？

柯林哈迪：(大笑)如果可以的話....我很想拍《沼澤異形》(Swamp Thing)，長久以來我非常喜歡沼澤異形，但我知道他們近期還不會選擇這個角色拍成電影。濱田華特(Walter Hamada)原本帶領新線影業(New Line)，他參與創造了《厲陰宅》宇宙，現在他是DC電影宇宙的老大了。我知道溫子仁(James Wan)正在著手一部《沼澤異形》影集，所以如果可能的話，我也想執導其中幾集。其他我覺得沒剩幾個還沒拍過電影的超英雄了對吧？如果是我，我一定會選一些有點怪怪的角色。

DC：說到有點怪怪，你在《聖地牙哥怕怕》活動裡提到，你想要讓《鬼修女》有一種新鮮感，從我的看法，你的確辦到了這件事。

哈迪：我覺得《聖地牙哥怕怕》活動最棒的一點，就是讓一些新片有機會透露一點內容。觀眾總是在期待一些特別的事物，他們已經看了很多中邪或是鬼屋類型的電影，《鬼修女》是一次在熟悉的恐怖元素之間的新嘗試：墓地、葬禮、迷霧、燭光、古堡、洞穴與修道院，這些我們在經典恐怖片裡已經看過很多了。但是最近很少這樣的電影，而且《鬼修女》絕對不是只拿這些老哏玩老把戲。

DC：先前我們曾經訪問過大衛桑德柏格有關執導《安娜貝爾：造孽》(Annabelle: Creation)的經驗，他提到，在《厲陰宅》這樣一個已經既存的電影系列中，拍攝一部像是《安娜貝爾：造孽》這樣的新電影，他獲得了很大的自由空間。那麼你在執導《鬼修女》時有類似的經驗嗎？

哈迪：在我工作的過程中，新線影業、原子怪獸製片公司(Atomic Monster)與彼得沙弗蘭(Peter Safran)這些已經合作過很多恐怖電影的夥伴們，他們盡可能地讓我感受到賓至如歸的感覺。雖然每個人可能都這樣說過，但我真的感受到這種氣氛，我們一起朝著相同的目標前進，這是一次獨特的製片經驗。

DC：你過去執導過《陰林》(The Hallow)，這部電影揉合了妖精鄉野傳說與黑暗怪獸等元素。那麼現在的《鬼修女》中，你如何詮釋這個傳統的惡靈故事，並且如何添加你個人的風格在這部電影裡？

哈迪：很大的工作是在建構整個環境。建構一個能讓惡靈在其中漫遊嚇人的有趣環境，所以這是為什麼許多恐怖電影都很重視佈景的原因，佈景本身就是一個重要的主角。我在羅馬尼亞拍攝時曾經頭昏眼花....那裡有很多需要克服的地理位置問題。比如說我們在修道院裡拍攝，一開始我看劇本時寫著：「這個角色走出臥室來到餐廳」，但是當我真的到了攝影地點，我才知道要拍這麼簡單的一句話有多麼困難，因為那裡充滿了許多狹窄的走廊、小巷與轉彎。但我想要徹底掌握場景，這樣才能確實創造出屬於《鬼修女》的世界。

所以我奉獻了我的全心全靈、我的血汗淚水去打造《鬼修女》的細節，就如同溫子仁打造他的《厲陰宅》世界一樣。我覺得當你看他的電影時可以感受得出來，在《厲陰宅》裡那些演員的演技、那些攝影構圖、與那種70年代老派風格當中呈現的質感水準是不一樣的，這讓我看《厲陰宅》的時候，我很激動有人能夠做到這種精細品質。我看過溫的其他電影，但只有我看《厲陰宅》時，我覺得「那就是我要達到的水準」。所以呢，現在我也在這個宇宙裡了，而我想要回到50年代，因此我也開始打造整個場景，就讓惡魔住進來吧，讓牠在其中能被凸顯出來，卻又能與周遭結合地天衣無縫。

DC：既然我們談到厲陰宅宇宙，我們是不是可以把鬼修女當作是一個常規角色了呢？或者她不只是神祕惡靈而已？

哈迪：你的感覺沒錯，《鬼修女》作為她的起源故事，你會從中知道她是誰、為什麼她會做這些事。但是我們也很清楚不要解釋太多細節。當你開始喜歡一些系列電影裡的某個角色時，你未必對他了解透徹，而後你會在後續電影裡慢慢了解他的底細。但到那個時候，你也許會懷疑，「我也許不是真的想了解這麼多他的秘密....」

DC：所以如果我們談到續集與系列電影，你會在《鬼修女》裡介紹新角色嗎？也許我們未來會看到這些新角色的外傳電影？

哈迪：我們的確有討論過這些事，就請你拭目以待了。好幾次我都想過，「是不是要把扭曲男(Crooked Man)放進這些其中一個棺材裡呢？」但你最終不會想要把這些有趣的東西硬塞在一起。因為最終只有這些角色才是最重要的，這些角色才是讓你會想繼續看下去的原因。