史蒂芬金對想要改編他作品的學生們有話要說....

如果你想要改編史蒂芬金的作品，就像《牠》(IT)改編自他的小說《靈異魔咒》一樣，會需要準備多少授權金呢？我猜大概要幾百萬美金吧？

英國威爾斯地區的布萊耐格溫特電影學院(Blaenau Gwent Film Academy)，有一群學生想要改編金大師的短篇《健身腳踏車》(Stationary Bike)，這篇小說來自金的短篇集《黃昏乍隱》(Just After Sunset)。他們聯絡了金的秘書，而出乎他們意料，在24小時之內他們就收到了回應。

金大師願意授權給這群影視科系學生，只有兩個條件：第一，他必須要收到一份學生們拍完以後的DVD成品；第二，他要一筆授權金。

糟了，還是要籌錢，不過不給錢的確太對不起大師了。問題是史蒂芬金要求的授權金額是多少呢？答案是，1塊美金。

金大師維持這樣的慣例已經行之有年，這是他培育「一元寶寶」們的方式：透過廉價授權給新生代的方式，培養他們的能力。只要不是已經授權給電影公司的作品，金都慷慨地提供給學生們。教授凱文菲利普表示：「我們已經知道史蒂芬金先生對於支持學習的一貫無私態度，而他已經釋出他的許多短篇故事版權讓同學們改編，而他絲毫沒有因此獲利。」

最終，這群達成心願的學生，將由16歲的阿菲與14歲的瑟瑞改編小說成為劇本、並執導《健身腳踏車》，另外將有30位學生參與演出。金的支持對年輕學子們來說，不但是一種巨大的信心加持，這也讓他們擁有自己的作品，作為他們踏進世界各大學生影展的入門磚。大師真不愧是大師，我們謝謝史蒂芬金。